BASIC認証ですね。
いつのまにこんな設定メニューができたんだろう？という感じです。
（サーバパネルがちょこちょこと機能拡張されてますね）

で、確かに１名ずつとは面倒ですね。

サーバパネルに頼らなくてもBASIC認証は自身で設定もできますが
その場合だと認証ユーザー設定ファイルは.htaccessのAuthUserFileで指定します。
サーバパネルで行うと、
public_htmlと同一階層のフォルダにhtpasswdフォルダがあり、
そこに設定フォルダと同一階層でフォルダが自動作成されて、
.htpasswdという名のテキストファイル(UTF-8)が自動作成＆編集されるようです。

その中身は
---

user1:$apr1$ji0rkbth$EmlcNfMfc5GanaklKj7GD1
user2:$apr1$pch083dw$9z.zngzNpTVahCXjVp/dy0
---
という感じで
ユーザー名: のあとは暗号化されたパスワードです。
「暗号化されたパスワード」は
各自で入手されたApache\binフォルダ内にあるhtpasswd.exeを使います。
ググるといっぱい情報が出ますので、そちらをあたってください。

※ネット上でも作れますが「パスワードを平文で外部に送る」という行為は
　できるなら避けたほうがよいでしょう。

試したところ .htpasswd に書き足せば、追加ユーザーが認証されました。
少なくとも１人目のユーザーはサーバパネルから作っておくのがよいでしょう。
（以上自己責任でどうぞ）